Z pomocą Artura, Maria szczęśliwie rodzi córeczkę… Tuż przed tym, jak zaczyna się poród, do Rogowskiej dzwoni pani Danusia. Dzięki staruszce, Radosz poznaje wszystkie informacje o stanie Marii. Z kolei Michał zwierza się siostrze, że w jego małżeństwie z Grażyną trwa kryzys. Lucyna wraca do pracy w przychodni, a Renia odwiedza adwokata. Okazuje się, że na odzyskanie pieniędzy, które ukradł jej "ukochany" nie ma szans. Lekarka decyduje się też spędzić wieczór ze Staszkiem…Marta podwozi do Gródka autostopowicza. Nie wie, że to syn Jaroszego - Jurek. Chłopak kradnie jej z torby portfel… Wojciechowską odwiedza też matka Gabi. Okazuje się, że dzieci okłamały je w sprawie wakacyjnego wyjazdu pod namiot. Obie postanawiają wysłać parę niesfornych nastolatków na zorganizowany obóz. Marta spotyka się także z Budzyńskim - i sprzecza z Szymonem. Uważa, że przez ich rozstanie jest niemiły dla Henia. Hanka odkrywa, że Natalia wcale nie należy do chóru. Dziewczynka celowo fałszowała, by siostra nie przyjęła jej do zespołu. I nadal adoruje katechetę. Staszek aresztuje Sebka, który jako ochroniarz pobił w klubie dwóch mężczyzn.

Olga żąda rozwodu i wyprowadza się do matki. Kuba decyduje się wynająć adwokata - Budzyńskiego. Zamierza walczyć o dziecko. Nieoczekiwanie, po jego stronie staje Irek. Nie chce, by Olga wywiozła Krzysia z Polski - i stara się przekonać do swoich racji jej matkę. Jankowska jednak go nie słucha. Jest zadowolona, że Olga trafiła w końcu na mężczyznę z pozycją i pieniędzmi. Kuba w dalszym ciągu pomaga też Marzenie w zbieraniu materiałów do artykułu o garbarni.Paweł przedstawia w końcu matce Majkę - jako swoją dziewczynę. Pyta również Marię, czy w czasie wakacji mógłby pracować jako kierowca karetki, w przychodni. Rogowską odwiedza także Filarska - wraz z Marszałkiem. Okazuje się, że od niedawna oboje mieszkają razem. Ojciec Sylwii przyjmuje od Zawadzkiego pieniądze na dalsze leczenie córki. Dziewczynie jednak o tym nie mówi - z obawy, że wtedy nie zgodziłaby się na przeszczep w prywatnej klinice. Szef Oazy - po tym, jak zapłacił za operację - nie ma już funduszy na remont Oazy i pensjonatu w Krynicy.

Lucjan jest załamany - boi się, że Barbara została lunatyczką. Zagadkę nocnej "działalności" Mostowiakowej rozwiązuje Marta. Odkrywa, że matka po prostu zmieszała dwa lekarstwa na bezsenność, które w połączeniu dały niebezpieczny efekt uboczny. Rodzice odwiedzają Małgosię w szpitalu i poznają Sandrę. Barbara - widząc, jak dziewczyna jest atrakcyjna - od razu jedzie z mężem na "inspekcję" do Tomka…Hanka, razem z księdzem Bartkiem wpada na pomysł, jak zniechęcić Natalię do krępującej dla katechety "adoracji". I zapisuje córkę do kościelnego chóru, który prowadzi siostra zakonna. Jaroszy spotyka się ze Staszkiem. Z ich rozmowy wynika, że do Polski przyjechał właśnie niebezpieczny bandyta. A policja zastawiła na niego pułapkę - z Jaroszym w roli "przynęty". Olga wyznaje Marzenie, że chce odejść od Kuby. Między kobietami dochodzi do ostrej kłótni, którą przypadkiem słyszy Krzyś. Chłopiec jest w szoku - nie chce, by jego rodzina się rozpadła. Mimo to Olga podejmuje decyzję: mówi mężowi, że wyjedzie z synem do Portugalii

Budzyński odwiedza Martę na wsi. Spacer po łące kończy się namiętnym pocałunkiem… Z kolei Marek urządza w Grabinie rodzinnego grilla, na którym zjawia się również Grażyna. Zaprasza ją - ku niezadowoleniu brata - nieświadoma niczego Marta… Gdy Lucjan spotyka się z Kisielem na wieczorną partyjkę szachów - i porcję nalewki - do kuchni wchodzi Barbara… Mostowiakowa, ku przerażeniu męża, zachowuje się jak lunatyczka.Małgosia jest zazdrosna o Tomka. Niepokoi się, że w czasie, gdy ona musi leżeć w szpitalu, ukochany mieszka w domu z piękną Sandrą. Na oddziale, Mostowiakówna zaprzyjaźnia się z jedną z pacjentek - Bogusią. Olga, ku zaskoczeniu Kuby, wraca do Polski. I oznajmia mężowi, że zakochała się w innym mężczyźnie. Wcześniej, Ziober spotyka się z Marzeną, której opowiada o wynikach swojego śledztwa w sprawie garbarni. Okazuje się, że szef miejscowego Sanepidu jest kuzynem właściciela fabryki. Detektyw proponuje Marzenie dalszą pomoc.

Małgosia jest w szpitalu - najprawdopodobniej, do końca ciąży będzie musiała leżeć. Zawadzki chce wynająć Kubę, by detektyw odnalazł winnych podpalenia dyskoteki. Ziober jednak odmawia. Domyśla się, że szef klubu pragnie zemsty.Kuba spotyka się też z Marzeną. Dziewczyna prosi go o pomoc w dziennikarskim śledztwie - przeciwko garbarni, która nielegalnie wyrzuca do lasu trujące odpady. Marzena jedzie do Rawicza, by zebrać materiały do artykułu. Rozmawia z mieszkańcami, którzy - w większości - chcą jej pomóc. Jeden z mężczyzn namawia jednak dziennikarkę, by poszła z nim do lasu - zrobić zdjęcia odpadów. A gdy odchodzą na bok, zabiera jej telefon i zamyka dziewczynę w komórce. Na szczęście, kilka godzin później do Rawicza przyjeżdża też Kuba - zaniepokojony tym, że przyjaciółka nie odbiera telefonów. Detektyw Marzenę odnajduje i uwalnia. Marta kolejny raz stara się zbliżyć do Szymona, ale mężczyzna jej przyjaźń odrzuca. I zapowiada, że chce się wyprowadzić. Po niemiłej rozmowie z sąsiadem, Marta wyjeżdża Grabiny. Opowiada o swoich problemach ojcu… Tuż przed wyjazdem na wieś, Wojciechowska dostaje też wakacyjny prezent - Budzyński kupuje jej latawiec. Łukasz postanawia wyjechać z Gabi pod namiot. Próbuje przekonać matkę, by się na wycieczkę zgodziła - ale Marta twardo odmawia. Tym bardziej, że Henio zwraca jej uwagę na to, że kontakty Łukasza i Gabi są wyjątkowo bliskie… A dzieci też mogą mieć dzieci.

Sandra prosi Małgosię o radę, jak zbliżyć się do Zosi. Dziewczynka przypadkiem ich rozmowę słyszy - i całkowicie traci do ciotki zaufanie. Jaroszy zagląda do Mostowiaków pytając o Marka. Lucjan od razu się o syna niepokoi. Tym bardziej, że Kisiel opowiada mu o "broni", którą widział u sąsiada…Tymczasem Barbara wciąż cierpi na bezsenność. Chce wziąć jednocześnie zioła polecone przez Kisielową i tabletki z apteki, ale Lucjan ostro protestuje!   Nowacki proponuje Hance, by wyjechała z nim nad morze - i została opiekunką na koloniach, których będzie kierownikiem. Zaskakującego "newsa" ma też dla Mostowiakowej Natalka. Dziewczynka - którą wszyscy podejrzewają, o to, że zakochała się w katechecie Bartku - wyznaje, że pragnie… zostać zakonnicą! Marta i Małgosia odwiedzają Marię w Gródku. Siostry bawią się znakomicie - do momentu, gdy ich auto psuje się tuż przed odjazdem. Na szczęście, z opresji ratuje je Budzyński. W drodze do Warszawy, Małgosia zaczyna się źle czuć. Marta od razu prosi Szymona, by ją zbadał. Okazuje się, że dziewczyna musi jechać do szpitala. Pani Danusia dzwoni do Marii i wypytuje o szczegóły związane z ciążą - m.in. o to, w którym szpitalu będzie rodzić. Zduńska nie wie, że pacjentka robi to na prośbę "pana Alika"…