Argasiński oficjalnie proponuje Olkowi, by zajął w klinice jego miejsce i został nowym ordynatorem. A gdy Chodakowski mówi później o jego propozycji Anecie, ta od razu zgadza się, by oboje wrócili do Polski, po cichu marząc też o własnym powrocie do pracy. W klinice nasila się także konflikt między Arkiem Karnowskim i Kasią zwłaszcza gdy Argasiński staje po stronie lekarki. Co więcej, doktor Stawska podejrzewa, że jej narzeczony może mieć poważne problemy ze zdrowiem i próbuje namówić Jakuba, by się przebadał.

Kinga i Magda idą na siłownię, gdzie spotykają nie tylko Michała, ale też jego kolegę Mirka nieświadome, że ten ostatni jest prawnikiem i dobrym znajomym Piotra. Paweł odkrywa, że Franka go oszukała, bo przyleciała po cichu z USA, ale nie pojawiła się w domu. Gdy jego żona w końcu wraca, Zduński od razu żąda od niej wyjaśnień. A gdy Franka wyznaje, że przed laty urodziła w USA dziecko jako surogatka rodziny Lewickich - i teraz próbowała odnaleźć syna, Paweł jest w szoku, zdając sobie sprawę, jak wiele ukochana dotąd przed nim ukrywała. Banachowa znów prosi o pomoc Marię, bo Lilka wyjechała nagle do Warszawy i zerwała z nią kontakt. Gdy Rogowska odnajduje ją, ta wyznaje, że pragnie sama poradzić sobie z problemami. Maria od razu prosi Jacka, by otoczył córkę opieką. Otar wpada w depresję, gdy dostaje zawiadomienie o licytacji komorniczej jego baru. Po interwencji Marszałka, Gruzin odzyskuje jednak energię i na nowo rusza do pracy w bistro.

Anita świadoma, że Julia jest w ciąży - nie chce dłużej ukrywać zdrady Budzyńskiego przed Magdą. Kamil coraz bardziej się tym niepokoi, zwłaszcza gdy Budzyńska zaprasza ich do Grabiny. Tymczasem Andrzej przygotowuje dla żony romantyczną niespodziankę: nowy wystrój sypialni w siedlisku.

Bartek z Tadeuszem włamują się do domu Horbaczewskiego, by odnaleźć testament Jakubczyka. Niestety, poszukiwania nie przynoszą efektu. Później jednak obaj odkrywają, że mężczyzna zastawił w pobliskim lombardzie monety skradzione ojcu Uli.

Mateusz przedstawia rodzinie przez Internet swojego kolegę ze statku, Rafała Kuleszę. Barbara wciąż ukrywa przed wnukiem fakt, że Lilka wróciła do Grabiny. Tymczasem dziewczyna wyznaje Marii, że tak naprawdę uciekła od Ethana, bo ten ją bił i zastraszał. Ula z Bartkiem próbują poznać przeszłość Jakubczyka. Odkrywają, że siedział w więzieniu. W okolicy krążą plotki, że okradł lokalnego biznesmena, Lipkowskiego. Mężczyzna zdradza jednak Lisieckim, że senior wyświadczył mu przysługę, za którą mu zapłacił. Wziął na siebie winę, gdy Lipkowski pod wpływem alkoholu spowodował wypadek. Ula z Bartkiem zapraszają na obiad Jagodę i Tadeusza. Liczą, że oboje w końcu poczują do siebie sympatię.

Jakub z Kasią wracają z urlopu. Są naprawdę szczęśliwi. Karski, dopingowany przez przyjaciół, postanawia w końcu poprosić ukochaną o rękę... Marcin z Izą urządzają Amelce wzruszające urodziny. Mają dla dziewczynki wyjątkową niespodziankę – powrót mamy. Chodakowska dostaje propozycję awansu na stanowisko szefowej redakcji. Ma zastąpić na czas wyjazdu aktualną naczelną. Tymczasem Janek namawia Aleksandrę, by w tajemnicy przed synami dała jemu oraz „grupie wsparcia”, do której postanowiła dołączyć, dostęp do swojego konta...

Franka jest załamana, gdy dostaje wiadomość od Marty i Karola Lewickich, że nie chcą, by utrzymywała kontakt ze swoim synem. Kiedy zespół Gutowskiego dostaje zaproszenie na występy w USA, dziewczyna postanawia polecieć do Ameryki, by odnaleźć swoje dziecko. Zduńska cały czas ukrywa jednak swoje problemy przed Pawłem, który wyczuwa, że coś ją gnębi i coraz bardziej się tym niepokoi. Jasiek przychodzi o poranku do Basi z urazem ręki jak po pobiciu. A gdy u Zduńskich zjawia się także ojciec chłopaka, Paweł wzywa policję. Tymczasem Magda wybiera się z Kingą na siłownię, gdzie poznaje sympatycznego Michała. Z kolei Otar zaprzyjaźnia się w bistro z Marszałkiem.

Lilka wraca nieoczekiwanie do Polski po nagłym rozstaniu z Ethanem, wywołując tym niemałe zaskoczenie przyjaciół i rodziny. Dawid odwiedza w Grabinie Basię i przy okazji poznaje Antka Nieśpielaka. Kilka godzin później wdaje się z nowym kolegą w bójkę podczas protestu w sprawie budowy kliniki, który organizuje Kisielowa. Tymczasem Artur wspierany przez lokalnego ornitologa wpada w końcu na trop kłusownika, który grasował ostatnio w lesie wokół Grabiny. A Bartek z Ulą próbują uporządkować sprawy po śmierci Jakubczyka i uświadamiają sobie, że Horbaczewski może przed nimi coś ukrywać.

Iza po włamaniu wciąż nie czuje się bezpiecznie. Gdy policja okazuje się bezradna, Marcin postanawia na własną rękę odnaleźć Rudnickiego i zastawia na złodzieja sprytną pułapkę. Tymczasem Olek wraca do Polski, by wykonać w klinice kolejną operację. Ma dla Chodakowskich radosną niespodziankę. Budzyński jest naprawdę załamany po niespodziance w postaci ciąży Julii i wciąż nie umie zmusić się, by szczerze porozmawiać z kochanką o dziecku. Później okazuje się, że poważne problemy ma także kancelaria należąca do prawnika.

Julia próbuje skontaktować się z Budzyńskim, ale ten uparcie jej unika nieświadomy, że prawniczka ma dla niego szokującą wiadomość Sekret Julii jako pierwszy poznaje w końcu Werner. Z kolei Anita opowiada Kamilowi o dramacie, który wydarzył się w przeszłości w jej rodzinie. Nieśpielak próbuje namówić Marię, by sprzedała mu należącą do niej ziemię. Rogowscy uświadamiają sobie dopiero wtedy, że profesor wcale nie jest z nimi szczery. Tymczasem w lesie wokół Grabiny pojawia się nowe zagrożenie