Zwiastun 1908
Po miesiącu od utraty żony Paweł wciąż walczy o to, by się nie załamać. Gdy Kinga przekazuje mu filmiki, które Franka nagrała tuż przed śmiercią, emocje biorą jednak górę i Zduński nagle wybucha... a później znika. Z kolei Agnes wyznaje Arturowi, Marii oraz Barbarze, że jednak chciałaby zostać na stałe w Polsce. A Rogowscy od razu zapraszają dziewczynę do swojej przychodni - i do swojego życia. Tymczasem Kisielowa z Żakiem są gotowi na nową przygodę: wyjazd do sanatorium, gdzie planują zdobyć tytuł króla i królowej turnusu.