Janka wciąż flirtuje z Wojtkem, ale wyraźnie unika intymności. A gdy chłopak próbuje się do niej zbliżyć, wpada w panikę i ucieka.
Bartek odkrywa, że bandyta, który go napadł - Artur Król - został ciężko pobity i trafił na intensywną terapię. A Ula - nieświadoma problemów ukochanego - wyciąga chłopaka na romantyczny spacer i próbuje nakłonić, by przeżyli w końcu swój "pierwszy raz"…
Agnieszka jest przekonana, że Tomek już jej nie kocha. Traci do Chodakowskiego zaufanie i postanawia go śledzić. Sprawdza GPS z auta policjanta, odkrywa, że jej ukochany był ostatnio w Kaletach i jedzie na wieś, by go odszukać… Tymczasem kurator odwiedza Grabinę i przekazuje Barbarze, że Tomek nielegalnie ukrywa syna, wbrew woli Małgosi. A Mostowiakowa jest w szoku.