Kinga wyjeżdża za to z Piotrem na krótkie wakacje, ale na urlopie Zduński wciąż kontaktuje się z Kamilą – a to doprowadza do jego kolejnych kłótni z żoną.

Tymczasem dzieci Zduńskich są w Grabinie, pod opieką rodziny. Gdy Maria i Artur tracą na chwilę juniorów z oczu, Misiek z bliźniaczkami jednak nagle znikają. A Rogowski podejrzewa, że dzieci poszły same nad rzekę i wpada w panikę.