Rafał ma kolejne problemy z Alą. Tym razem dziewczyna kradnie jego odznakę - gotowa na wszystko, by się do policjanta zbliżyć. A Stadnicki wybucha w końcu wściekłością.
Tymczasem Barbara odkrywa, że Modry zatrudnił opiekunkę, która ma mu pomóc w powrocie do zdrowia. A kobieta, której senior zaufał, wcale nie czuje do niego sympatii…