Tymczasem Olek postanawia znów odwiedzić Agnieszkę – i jest Olszewską naprawdę zafascynowany.

Asia walentynkowy wieczór spędza z Leszkiem, ale ich spotkanie przerywa nagle wizyta Niny, byłej ukochanej Krajewskiego.