Tymczasem Marcin robi Izie niespodziankę i w mikołajki prosi ukochaną o rękę. Artur nadal próbuje zdobyć przepustkę na święta - na spotkanie z ciężko chorym wujkiem – i w końcu przekonuje swoją lekarkę, by mu pomogła.

Asia wdaje się z kolei w kłótnię z robotnikami z firmy Krajewskiego i trafia przez to na komisariat. A przed nocą w areszcie ratuje ją dopiero Leszek…