Magda ma na nowo problemy ze zdrowiem i odwiedza lekarza. Marta wraca nagle do Polski i – załamana – prosi o pomoc Budzyńskiego.