Marzenka odkrywa, że jedna z klientek siedliska chce uwieść Andrzejka – i wybucha zazdrością. Ewa domyśla się, dlaczego Mateusz nie chce polecieć do Dublina na wakacje i próbuje szczerze porozmawiać nie tylko z synem, ale także z jego nową ukochaną - Lilką Banach.

Sonia i Ula coraz bardziej martwią się o Janka, który zaniedbuje obowiązki w pracy. Gdy na posterunek zagląda Bartek, jego rozmowa z policjantem kończy się ostrą kłótnią. I w finale w Lipnicy dochodzi do tragedii…