Chodakowski domyśla się jednak, że dziewczyna kłamie i przekazuje jej krótki list – z informacją, że jeśli się z nim wkrótce nie skontaktuje, zgłosi sprawę na policję. Wieczór Marcin spędza za to z Anią, Gosią i Jakubem – na podwójnej randce, którą organizuje Karski... Tymczasem Paweł ma w szpitalu kolejnych gości, a wśród nich Julkę – która na wieść o wypadku Zduńskiego przylatuje od razu z Dublina.