Tymczasem Asia wciąż nie chce przyjąć zaproszenia Jacka i wyjechać z dziećmi do Francji… ale zaczyna wahać się, gdy mały Wojtek wyznaje, że o takiej podróży marzy.

Z kolei Teresa szczerze opowiada Pawłowi o tym, jak jej małżeństwo zamieniło się w koszmar. Ala ma za to dla męża złą wiadomość: okazuje się, że nie może wziąć urlopu i pojechać z rodziną nad morze.

Górecki nadal chce doprowadzić do rozstania Olgi z Radkiem. Tym razem biznesmen próbuje chłopaka przekupić i sprowadza do bistro Kasię – dziewczynę, z którą Małkowski ma dziecko.