Tymczasem Chodakowski poznaje atrakcyjną studentkę – Paulinę Suską – która od razu wpada mu w oko… i którą zatrudnia jako nianię dla Szymka. Olek kolejny raz umawia się za to ze swoją kochanką - Anetą. Lekarz chce zakończyć ich związek, ale dziewczyna na rozstanie się nie zgadza. A gdy Chodakowski wraca do domu, Magda próbuje zmusić męża do szczerej rozmowy...