Joanna wraca za to do Polski – po tym, jak jej ojciec lepiej się poczuł – i wybiera się z Tomkiem na imieniny Agnieszki. Dziewczyna wyznaje w końcu narzeczonemu, że Jacek został jej nowym szefem. A biznesmen przyjeżdża na imprezę u Olszewskiej pijany i głośno oznajmia, że... jest w Asi zakochany. Z kolei Magda znów ma problemy, bo Maciek choruje na anginę. Chodakowska prosi w końcu o pomoc ojca i teściową - a seniorzy obawiają się, czy jej małżeństwo z Olkiem przetrwa. Górecki nadal spotyka się za to z Moniką. A babcia dziewczyny otwarcie pyta biznesmena, jakie plany ma wobec jej wnuczki.