Tymczasem Artur odwiedza Izę w biurze kuratora… A Chodakowski, gdy „przyłapuje” ukochaną z jej byłym narzeczonym, od razu wybucha złością.

Z kolei Olga odbiera w końcu świadectwo maturalne. Okazuje się, że dziewczyna egzamin świetnie zdała, a Górecki w nagrodę kupuje dla córki auto. W domu nastolatka spotyka za to Monikę Ochman… i omyłkowo uznaje prawniczkę za kolejną „damę do towarzystwa”, którą zatrudnia jej ojciec.