Tomek dostaje od Agnieszki alarmującą wiadomość: ich córka Helenka ma poważnie chore płuca. A Joasia dociera w końcu do kliniki w Salzburgu, gdzie przeszedł operację jej ojciec.
 
Monika wyznaje Piotrkowi oraz Kindze jak bardzo czuje się samotna - a przyjaciele zapraszają ją na grilla, na którym prawniczka poznaje Góreckiego. Tymczasem Olga wraca wcześniej z wakacji – ze skręconą nogą – i od razu dzwoni po pomoc do Zduńskiego…