Piotrek planuje za to romantyczny wieczór w restauracji – razem z Kingą... ale gdy rozmawia o tym z Olgą, ta źle interpretuje jego słowa i uznaje, że to właśnie ją Zduński chce zabrać na „szaloną randkę”.

Tymczasem Maria zauważa, że ktoś ją śledzi i jest pewna, że ma to związek z problemami Roberta. A Bilski wraca do domu ze śladami pobicia i w końcu zostaje zatrzymany przez policję.