Ewa postanawia zrobić Markowi niespodziankę i wraca wcześniej z Irlandii. A w domu wyznaje narzeczonemu, że dostała propozycję kolejnego wyjazdu - tym razem do USA.

Ula szykuje się do matury, ale nie przeszkadza jej to flirtować z Bartkiem. Tymczasem chłopak zostaje w Lipnicy zaatakowany przez bandytę nasłanego przez Suleja. Dochodzi do ostrej bójki, a Bartek postanawia się zemścić…

Werner proponuje Annie romantyczny wypad do Włoch… A Gruszyńska w odpowiedzi z nim zrywa - mówiąc, że w ich związku nigdy nie było "chemii". Problemów nie brakuje też w małżeństwie Marty i Andrzeja. Wojciechowska znów wyjeżdża do syna, co Budzyńskiego wyraźnie irytuje. W dodatku Marta zostawia męża samego tuż przed szkolnym przedstawieniem, w którym ma grać Ania. A mała niszczy swój kostium pszczółki - i w końcu Andrzej, zdesperowany, znów prosi o pomoc Sonię…