Tomek - dzięki pomocy Andrzeja, który nadal reprezentuje go w sądzie - nie musi już dłużej ukrywać syna i wraca do pracy. Tymczasem Joasia obchodzi akurat urodziny. A Chodakowski robi jej niespodziankę i zabiera dziewczynę na wycieczkę za miasto.

Maria domyśla się w końcu, że została zdradzona - i postanawia przyłapać męża na gorącym uczynku. Podstępem organizuje kolejną „randkę” Artura z Teresą, na której sama również planuje się pojawić... Marta próbuje za to pogodzić się z Andrzejem. Odkłada kolejny wyjazd do syna i prosi męża, by wrócił do domu.