Szefowa przeprasza Kasię za opublikowanie w gazecie jej zdjęcia. I ostrzega, że jakiś mężczyzna próbował zdobyć w redakcji jej adres.
Kinga widzi przypadkiem, jak Piotrek obejmuje Monikę. Zazdrosna - i zraniona - Zduńska chce wyprowadzić się z Lenką z domu. Piotrek robi jednak wszystko, by wyjaśnić nieporozumienie…
Kisiel aż kipi ze złości - szuka pirata drogowego, który o mało nie przejechał go tuż pod Grabiną. I w końcu odkrywa, że za kierownicą siedziała Irenka.
Tymczasem Grażyna odchodzi od Michała. Od razu jedzie do Grabiny i wyznaje Markowi, że pragnie zacząć u jego boku nowe życie…