Irek - razem z Kubą - chce odwiedzić Helenę, jednak nie udaje mu się porozmawiać z siostrą. Dziewczyna informuje brata przez telefon, że odmawia spotkania z ojcem… Z kolei Ziober przekazuje Irkowi złe wieści z Berlina: Olgę czeka rozwód, ale ze względu na młodszego syna będzie musiała zostać w Niemczech. 
Na wspólnym wyjeździe, Agnieszka spędza z Martą i Anią wyjątkowo dużo czasu… Tymczasem Budzyński decyduje się na skok na bungee - w zastępstwie Wernera, który ma lęk wysokości - co nie podoba się jego narzeczonej.
Zawadzki pokazuje Kindzie pierścionek zaręczynowy, który kupił dla Sylwii. I zapomina zabrać "świecidełko" z Deszczowej. W efekcie, oświadczyny znów nie dochodzą do skutku.