Andrzej zatrzymuje się po wyprowadzce u matki. A Marta odkrywa, że Małgosia wiedziała o jego zdradzie - i gdy siostra ją odwiedza, wyrzuca ją za drzwi.
Marcin wykrada kluczyki do auta Małgosi i - bez zgody Chodakowskich - zabiera Zosię na przejażdżkę. Pechowo, od razu zatrzymuje ich policja… Tymczasem Tomek dowiaduje się od Artura o pożyczce, o którą poprosiła w tajemnicy Małgosia.
Piotrek przekonuje Kingę, by zgodziła się na jeden, wspólnie spędzony dzień - dla dobra Lenki. A w Oazie pojawia się Maciek Kowal - były chłopak Sylwii i ojciec Jasia. Mężczyzna wpada na Zawadzkiego, którego bierze za ojca dziewczyny…
Kasia dostaje w redakcji pierwszy samodzielny temat. Dziennikarka ma napisać artykuł o pszczołach i chce namówić Lucjana, by postawił w swoim gospodarstwie ul. Tymczasem Anna - gdy Kasia zagląda do jej kawiarni - znów dziewczynę atakuje.