Paweł i Joanna zaczynają dzień od kłótni. Joanna okłamuje męża, że walentynkowy wieczór spędziła u Ali.
Jan pod artykułem w naukowym magazynie obok swojego nazwiska podpisał również Liberadzką. Wyjaśnia zaskoczonej Joannie, że liczba publikacji jest kluczowa w karierze naukowej. 
Maria organizuje rodzinną zbiórkę pieniędzy na nowy biznes Pawła. Listę darczyńców przesyła na adres Joanny. Zduński odbierając maila od matki dostrzega wiadomość od Jana, w której mężczyzna dziękuje za wspólny wieczór. Między małżonkami dochodzi do kolejnej awantury. Paweł wzburzony wybiega z domu. Joanna przyjmuje zaproszenie Jana na drinka, by uczcić jej pierwszą publikację.
Marcie wpada coś do oka i nie jest w stanie prowadzić samochodu. Budzyński zabiera ją do okulisty, a później wiezie z Anią do Rabki. Andrzej oświadcza żonie, że nigdy nie zgodzi się na rozwód. Wieczorem czyta Ani bajkę. Dziewczynka splata ręce rodziców i zasypia.
Mateusz wraca ze szkoły smutny - ma napisać wypracowanie o mamie. Z pomocą wnukowi przychodzi Barbara.