Małgosia chce na kilka miesięcy wyjechać do USA, żeby zrealizować kolejne zlecenie dla Korcza. Tomek nie zgadza się jednak na tak długą rozłąkę z żoną - i w dodatku jest o ukochaną zazdrosny.

Mirka źle się czuje: ma mdłości, wahania nastrojów… A Kinga od razu podejrzewa, że przyjaciółka jest w ciąży. Tymczasem Irek musi podjąć trudną decyzję. Suchy próbuje zmusić chłopaka, by znów wszedł w konflikt z prawem i proponuje mu udział w kradzieży…

Janka odwiedza bistro i opowiada Pawłowi o chorobie swojej siostry. Zduński nadal jednak traktuje kuzynkę chłodno - pamiętając, że chciała zaszkodzić całej jego rodzinie. Z kolei Olga, ciotka Basi, przekazuje Pawłowi złą wiadomość: dziewczynka znów uciekła ze szkoły.

Budzyński spotyka się z policjantem, który prowadzi jego sprawę - zdenerwowany faktem, że Wojdas nadal jest na wolności. A Holtz kolejny raz grozi, że Łukaszowi przytrafi się "wypadek"…