Eryka, zakochana w Marcinie, rezygnuje z wyjazdu z Polski - co od razu psuje humor Jance. Dziewczyna nadal walczy o Chodakowskiego, ale zmienia taktykę. Tym razem chce wzbudzić w siostrze zazdrość i wspomina, że Marcin może spotykać się z Kasią…

Marek planuje z Ewą romantyczny weekend, tylko we dwoje. Okazuje się jednak, że musi pojechać do Uli, bo na wczasach w siodle wydarzył się wypadek… Z kolei Barbara postanawia polecieć do USA. Mostowiakowa chce szczerze porozmawiać z Małgosią i sprowadzić córkę do domu, choćby i siłą - ku przerażeniu Lucjana.

Irek, w tajemnicy przed Mirką, odwiedza Piotrka i prosi o małą pożyczkę, bo jego zakład ma kłopoty. A chwilę później na Deszczowej zjawia się Kwiatkowska - i pożycza pieniądze od Kingi. Mirka wciąż obawia się też Roberta, który nadal może oskarżyć Podleśnego o pobicie. Tymczasem Kinga coraz gorzej znosi prowokacje Lubińskiego… I po kolejnej rozmowie z sąsiadem jest tak zdenerwowana, że Piotrek wzywa w końcu lekarza. Wcześniej - w kancelarii - Zduński dowiaduje się za to przypadkiem, że serce, które otrzymała Magda, należało do Karoliny. Marta prosi jednak siostrzeńca, by zachował tę informację w sekrecie.