Premiera: 2009-11-24

Po operacji stan Małgosi jest już stabilny. W szpitalu towarzyszy jej rodzina. Tymczasem Marta ulega w końcu urokowi Budzyńskiego… i poznaje jego matkę. Dochodzi jednak do niemiłego "zgrzytu". Przy powitaniu, Budzyńska okazuje Marcie lekceważenie - i tratuje panią sędzię jak zwykłego "kociaka", który w sypialni syna raczej długo nie zabawi…Marzena namawia Kubę, by pomógł jej w kolejnym śledztwie. Oszukuje go mówiąc, że Ala jest chora - i dlatego nie może zająć się sprawą. Detektyw jednak jej intrygę odkrywa - w momencie, gdy spotyka Alę w pubie. W dodatku Irek sugeruje w rozmowie z Zioberem, że Marzena bardzo liczyła na rozpad jego małżeństwa z Olgą… Do Grabiny przyjeżdża Siwy - bandyta, który szukał Jaroszego. Policji udaje się go aresztować bez rozlewu krwi, ale Jaroszy i tak trafia do szpitala - jego serce nie wytrzymuje stresu. Hanka odwiedza mężczyznę w szpitalu, ale jego stan jest zbyt ciężki, by mogli porozmawiać. Mostowiakowa odbiera jednak e-mail, w którym Jaroszy się z nią żegna… Pod wpływem dramatycznych wydarzeń, Hanka zwierza się w końcu Lucjanowi. Opowiada o tym, jak odkryła, kto jest winien śmierci jej rodziców…