Premiera: 2010-12-28

Małgosia dzwoni z Rzymu i próbuje przekonać Tomka, by zgodził się przenieść za granicę. Chodakowski odmawia - nie chce być "utrzymankiem" żony. I o swoich problemach opowiada Agnieszce. Tymczasem pani prokurator przekazuje koledze nowe wiadomości o Budzyńskim i sprawie Traczyka: adwokat okazał się niewinny.Filarski czeka w szpitalu na operację. A Kinga wciąż ma problemy z nachalnym klientem agencji. Mężczyzna zdobywa jej numer i nęka dziewczynę telefonami. Z kolei Piotr oznajmia Budzyńskiemu, że chce odejść z kancelarii - przez sprawę Traczyka. Prawnik przekonuje jednak Zduńskiego, że jest niewinny i proponuje chłopakowi posadę w nowej filii kancelarii w Niemczech. Za granicę, na badania, wyjeżdża też Marek. A Ula w końcu godzi się z Natalką, która organizuje siostrze randkę - bo wie, że wpadła w oko Konradowi. Ula chętniej rozmawia jednak z Jarkiem, niż w własnym adoratorem… Co doprowadza dziewczyny do nowej kłótni. Kisiel z Lucjanem zostają "społecznikami" - załatwiają w urzędzie naprawę lokalnej drogi. Ale szybko tego żałują, bo cała wieś od razu prosi ich o kolejne przysługi.