Z okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka, Mostowiakowie dostają od wszystkich wnuków prezenty - m.in. kolaż ze zdjęciami całej rodziny. Paweł rozmawia przy okazji z Natalką - o problemach z rodzeństwem - i przekonuje dziewczynę, by wybaczyła Uli zdradę.
Piotrek, tuż przed wyjazdem do Berlina, okłamuje Kingę mówiąc, że nowa koleżanka z kancelarii jest brzydka. Zduńska jednak ogląda jej zdjęcie w Internecie - i wytyka później mężowi, że próbował ją oszukać. Tymczasem Mirka prosi Kingę o miłosną radę. Jednocześnie spotyka się z Jankowskim oraz Irkiem - i nie wie, jak to rozwiązać… Z kłopotu wybawia ją Podleśny: domyśla się, że ukochana gra na dwa fronty i otwarcie o tym dziewczynie mówi.Filarski wyznaje Kindze, że jest zauroczony pielęgniarką - Elą - która opiekowała się nim po operacji. I ma nadzieję, że córka pomoże mu w zdobyciu nowej miłości.
Tomek boi się o bezpieczeństwo Agnieszki - po tym, jak Kalinowski o mało nie ginie w wypadku. Olszewska odmawia jednak przyjęcia ochrony. Poza tym, Agnieszka umawia się na randkę z Wernerem - i szokuje Sandrę wyznaniem, że planuje zostać samotną matką.