Premiera: 2004-01-27

Paweł oznajmia rodzicom, że on i Teresa przeprowadzają się do Warszawy, Agnieszka natomiast wraca z ojcem do Szczecina. Zduńscy są wstrząśnięci postawą Teresy i beztroską Pawła. Michał opowiada żonie o gorzkim rozczarowaniu i zawodowej porażce, jakie przeżył podczas pobytu w Stanach. Przeprasza ją za długotrwałą rozłąkę i obiecuje, że nie będzie jej naciskał w sprawach małżeńskich. Barbara zwierza się Hani, że wstyd jej za to, że podejrzewała Małgosię o romans z pisarzem. Teraz ma nadzieję, że miłość Małgosi i Michała rozkwitnie na nowo. opracowanie: Joanna Dąbek