Premiera: 2004-04-11

Hanka kładzie Mateuszka do snu. Nagle ktoś zaczyna dobijać się do drzwi. Za drzwiami stoi roztrzęsiona Małgosia. Dziewczyna jest w szoku, ale nie chce wyjawić, co się stało. Odmawia powrotu do domu... Paweł i Teresa rozmawiają o wyjeździe chłopaka do wojska. Zduński martwi się, jak dziewczyna poradzi sobie sama z córką. Teresa obiecuje, że dla niego wytrzyma wszystko... Piotrek i Kinga rozmawiają o Madzi. Dziewczyna nie rozumie, jak rodzice mogli ją tak potraktować. Nagle, w środku nocy, dzwoni telefon Piotra. Chłopak tłumaczy, że to zastępca szefa, ale Kinga czuje, że mąż coś przed nią ukrywa... opracowanie: Małgorzata Karnaszewska