Premiera: 2004-05-24

Operacja Agnieszki się udała. Lekarz mówi Teresie, że dziewczynka została przywieziona do szpitala o wiele za późno. Kobieta ma wyrzuty sumienia, że przez romans zaniedbała córkę. Zduńscy całą rodziną wracają z przysięgi. Nie mogą zrozumieć, dlaczego ich syna nie odwiedziła Teresa. Paweł, mimo przepustki, decyduje się zostać w jednostce. I od razu wpada w kłopoty: razem z kilkoma starszymi żołnierzami wdaje się w bójkę... Marta ma niezapowiedzianego gościa. Odwiedza ją Rafał, który wyznaje, że na jeden dzień zamienił się w detektywa - śledził Radomską. A to, co odkrył, bardzo go zaniepokoiło... opracowanie: Joanna Dąbek