Szymon jest pewien, że Marta nadal czuje do niego słabość… I - kolejny raz - namiętnie sąsiadkę całuje. Budzyński planuje za to… oświadczyny. Zaprasza ukochaną na kolację (na której jest obecna także jego matka), ale Marta szybko ucieka do domu… Poza tym, Wojciechowska zgadza się, by Łukasz wyjechał z Gabi na obóz. Okazuje się jednak, że dziewczyna - jako modelka - ferie spędzi w Mediolanie.
Małgosia coraz bardziej niepokoi się o Tomka, który nie odbiera jej telefonów… Zdenerwowana, odwiedza ukochanego w Warszawie. Mąż uspokaja ją i z powrotem odsyła do Grabiny. Widać jednak, że coś przed nią ukrywa…Olga przyjeżdża z Krzysiem do Polski i zgadza się, by syn został z Kubą do końca roku szkolnego. Tymczasem Ala skarży się Zioberowi na wścibskie koleżanki z redakcji, które wciąż dopytują się, dlaczego nie ma chłopaka… A Kuba postanawia dać im nauczkę. Razem z Alą, oboje udają przed dziewczynami zakochaną parę. W dodatku, Ziober okłamuje dziennikarki mówiąc, że jest bogatym, filmowym reżyserem.
Marianek odnosi Lucjanowi szachy - tłumaczy, że jest pasjonatem i chciał wymyślić dalsze rozwiązanie partii. A Mostowiak dostrzega w nim pokrewną duszę…