Z początku, policjant ukrywa przed Joanną prawdę i o śledztwie nawet nie wspomina. Uparcie namawia za to przyjaciółkę, by odeszła z kasyna:  

- Marnujesz tam swój czas… Jesteś młoda, zdolna, musisz w końcu pomyśleć o swojej przyszłości! Co dobrego czeka cię w kasynie? Powinnaś iść do przodu, rozwijać się… Aśka, ja mówię poważnie, pomyśl o tym… Stać cię na więcej!

Kilka godzin później Tarnowska zauważa jednak, że Tomek ma w służbowym komputerze zdjęcia Lisickiego… I żąda wyjaśnień.

- Chcesz mi dalej wciskać bajkę o tym, że powinnam "iść do przodu i się rozwijać"? Czy może wyjaśnisz mi, co naprawdę się dzieje?
- Nie mogę. Ale chcę, żebyś się stamtąd wyniosła. Jak najszybciej. To są niebezpieczni ludzie…
Chodakowski zawiesza głos… Ale Joanna i tak domyśla się, że chodzi o nowe śledztwo - i postanawia działać. 

- Tomek, a może ci pomogę?! Skseruję dokumenty, listę kontaktów albo zdobędę hasło do poczty, co tylko chcesz!

- Ani się waż! I to nie jest temat do żartów, więc lepiej mnie nie wkurzaj!

- Nie żartuję, ja naprawdę mogłabym…

- Nie!

- Bo co?! - Asia, zirytowana, rzuca policjantowi ostre spojrzenie… A Chodakowski, nagle poważny, wyznaje cicho:

- Bo mi na tobie zależy. Po prostu wiem, że Wojtuś nigdy by już nie miał drugiej takiej opiekunki… Stracił matkę. Nie chcę, żeby stracił ciebie.

Czy Joasia spłaci w końcu dług i odejdzie z kasyna? A jeśli nie… czy pracując dla prezesa będzie bezpieczna? Odpowiedź wkrótce… tylko na antenie TVP2, w premierowych odcinkach serialu!