Wieczorem Chodakowscy urządzają mikołajkową imprezę, na którą zapraszają nie tylko Jakuba z Martyną, ale też Sanockich... A gdy Aneta poznaje dzięki temu sekret Kasi, jest w szoku - i od razu zaczyna namawiać przyjaciółkę, by wyznała prawdę także obu swoim mężom.

Tymczasem Marcin w dniu mikołajek musi zażegnać dziecięcy "kryzys" i przywrócić Szymkowi oraz Mai wiarę w magię świąt.

W nowej pracy Chodakowski wpada w oko szefowej firmy - Elżbiecie Domańskiej - która chce, by zajął się jej osobistą ochroną i kusi detektywa wizją zagranicznych podróży, przygód oraz sporej podwyżki.