Tymczasem Chodakowski spotyka się z Izą oraz dziećmi, a gdy Szymek zostaje użądlony przez szerszenia i o mało nie umiera, detektyw – pod wpływem emocji - nagle odzyskuje pamięć.

W związku Karskich pojawia się rysa, bo Jakub marzy o powiększeniu rodziny i zaczyna na ukochaną w tej kwestii naciskać – nieświadomy, że Kasia dzieci nie chce i nie wie, jak mu o tym powiedzieć. A do tego lekarka spotyka przypadkiem w pracy Mariusza, swojego ukochanego z liceum..

. Z kolei Olek ma w klinice problemy, bo matka jednej z pacjentek oskarża go o brak kompetencji i szacunku dla chorych.