A zabieg wykonuje z powodzeniem Olek, który dzięki temu na nowo czuje satysfakcję z pracy i postanawia na dobre wrócić do kliniki. Z kolei Maria próbuje pomóc Kamie, która – po zaginięciu Marcina – jest psychicznie w coraz gorszym stanie.

Erwin docenia jej zaangażowanie i przy okazji jest Rogowską wyraźnie oczarowany. Sam Chodakowski nadal cierpi na amnezję, zbliża się do Martyny i spędza w końcu z lekarką namiętną noc...

Wysocką odwiedza poza tym w leśniczówce koleżanka ze szpitala - Agata – która namawia ją do walki o powrót do pracy i dawnego życia.

Marcina zauważa natomiast przypadkiem na ulicy jeden z klientów agencji Jakuba. A gdy detektyw dowiaduje się o nowym tropie, od razu jedzie na miejsce, by go zbadać.