Piotrek odwiedza w końcu lekarza, który zaleca mu odpoczynek, na który prawnik nie może sobie jednak pozwolić. Wstępując wieczorem do biura, Zduński przyłapuje Wernera z Sylwią – i omyłkowo bierze prawniczkę za Anitę.

Julia doznaje przypadkiem urazu ręki i postanawia wykorzystać to przeciwko Budzyńskiemu. Najpierw Malicka testuje zmyśloną historię o wizycie pijanego Andrzeja na Sylwii. A później prawniczka kolejny raz udaje ofiarę przed Rotkiewiczem.