Tymczasem Marcin przejmuje w Warszawie opiekę nad dziećmi, choć okazuje się to sporym wyzwaniem. W pracy detektyw prowadzi za to śledztwo w sprawie mężczyzny, którego żona podejrzewa o zdradę, a gdy odkrywa, że jego „cel” jest niewinny, pomaga klientce uratować jej małżeństwo.

Olek z Anetą odkrywają, że Aleksandra nadal jest pod wpływem Janka oraz całej jego „grupy wsparcia”, podejrzewają, że dostaje w dodatku od „przyjaciela” silne leki na uspokojenie i w finale proszą Marcina, by zbadał sprawę jako detektyw.

Argasiński oficjalnie prosi poza tym Olka, by zajął w klinice jego miejsce i został nowym ordynatorem. A gdy Chodakowski mówi później o jego propozycji Anecie, ta od razu zgadza się, by oboje wrócili do Polski – po cichu marząc też o własnym powrocie do pracy.

W klinice nasila się także konflikt między Arkiem Karnowskim oraz Kasią – zwłaszcza gdy Argasiński staje po stronie lekarki. A poza tym doktor Stawska niepokoi się, bo podejrzewa, iż jej narzeczony może mieć problemy ze zdrowiem i próbuje namówić Jakuba, by się przebadał.