Paweł odkrywa, że Franka go oszukała, bo przyleciała po cichu z USA, ale nie pojawiła się w domu. Gdy jego żona w końcu wraca, Zduński od razu żąda od niej wyjaśnień. A gdy Franka wyznaje, że przed laty urodziła w USA dziecko – jako surogatka rodziny Lewickich - i teraz próbowała swojego syna odnaleźć, Paweł jest w szoku, zdając sobie sprawę, jak wiele ukochana dotąd przed nim ukrywała.

Banachowa znów prosi o pomoc Marię – po tym, jak Lilka wyjechała nagle do Warszawy i zerwała z nią kontakt. Gdy Rogowska dziewczynę odnajduje, ta wyznaje, że pragnie sama poradzić sobie z problemami. Maria od razu prosi jednak Jacka, by otoczył córkę opieką…

Tymczasem Otar wpada w depresję – gdy dostaje zawiadomienie o licytacji komorniczej jego baru. Po interwencji Marszałka Gruzin odzyskuje jednak energię i na nowo rusza do pracy w bistro.