Tymczasem Olek wraca do Polski, by wykonać w klinice kolejną operację i ma dla Chodakowskich radosną niespodziankę… Budzyński jest naprawdę załamany po „niespodziance” w postaci ciąży Julii i wciąż nie umie zmusić się, by o dziecku z kochanką szczerze porozmawiać. A później okazuje się, że poważne problemy ma także należąca do prawnika kancelaria.