O poranku dziewczyna dostanie tajemniczą wiadomość z USA, którą ukryje przed ukochanym. A później Paweł dowie się przypadkiem – dzięki Gutowskiemu – że tuż po maturze Franka spędziła w Ameryce cały rok. Gdy Zduński zacznie żonę o jej podróż wypytywać, ta nie zdradzi mu żadnych szczegółów, wyraźnie tematu unikając.
- A więc ponad rok w Nowym Jorku? Nieźle, nigdy wcześniej o tym nie wspominałaś…
- Bo ten wyjazd był okropny.
- Serio? A wszyscy mówią, że to miasto marzeń…
- Nie moich.
- Opowiesz coś więcej? Czy mam cię ciągnąć za język?
- No... długo nie mogłam znaleźć pracy, ledwo coś podłapałam i znów byłam bezrobotna… Mało brakowało, a otarłabym się o bezdomność. Tylko cudem udało mi się z tego wszystkiego wykaraskać.
- A twoja rodzina? Nie wiedzieli, w jakiej jesteś sytuacji?
- Znasz mnie…
- Twarda góralka zawsze poradzi sobie sama?
- Nie zawsze… Pogubiłam się tam trochę, podejmowałam różne, dziwne decyzje, których dzisiaj pewnie bym nie podjęła…
- Ale jesteś tajemnicza…
- E tam, było, minęło!
W finale za to wyjdzie na jaw, że Franka ukrywa przed mężem także… stan swojego konta. Bo po sprzedaży działki została jej jeszcze spora sumka, co przed Zduńskim zataiła. Gutowski od razu zacznie się niepokoić, ale stanie po jej stronie. A góralka postanowi nadal ukochanego oszukiwać.
- Chyba nie przehulałaś takiej kasy?
- Nie, no co ty, stryju… Wpłaciłam wszystko na konto, na czarną godzinę.
- A dlaczego Paweł nic o tym nie wie?
- Powiem mu… ale jeszcze nie teraz. Więc wiesz...
- Będę milczał jak grób! Ale takie tajemnice przed mężem wcale mi się nie podobają...
- Czasem są konieczne…
Jaka tajemnica kryje się za dziwnym zachowaniem Franki? I co wydarzy się, gdy Paweł pozna w końcu wszystkie jej sekrety?

Odpowiedź wkrótce, tylko na antenie TVP2, w premierowych odcinkach serialu – zobacz koniecznie!