Piotr z Kingą wciąż zastanawiają się za to, czy nie powinni zamknąć w końcu bistro, które od miesięcy przynosi straty.

Paweł „oficjalnie” daje France klucz do swojego mieszkania i pomaga ukochanej w przeprowadzce. Tymczasem do Warszawy przyjeżdża nagle stryj dziewczyny z Bukowiny, który od lat jest z jej bliskimi skłócony, ale koniecznie chce z Franką porozmawiać...