Tymczasem Anka donosi Budzyńskiemu, że Magda ma prawdopodobnie kolejne problemy ze zdrowiem. Prawnik od razu się o ukochaną niepokoi i w końcu zabiera żonę na romantyczny wypad do siedliska.

A gdy na miejscu oboje spotykają Kamila, Magda odkrywa przypadkiem, że jej przyjaciel ma nieślubną córkę: Polę.