Tymczasem mężczyzna, który napadł na dziewczynę – Daniel – obserwuje z ukrycia dom Banachów…

Sonia i Janek postanawiają zamieszkać w końcu razem, ale nowy adorator policjantki - Leon – nie poddaje się i zasypuje swoją wybrankę prezentami. Z kolei Kisielowa podejrzewa, że jej mąż znów robi nielegalne interesy.