Arturowi udaje się w końcu wywabić Marcina z domku nad jeziorem. Gdy Chodakowski wyjeżdża, szaleniec pozbawia jego brata przytomności i atakuje Izę...

Asia wyznaje Leszkowi, że Wojtek jest w konflikcie z jednym z kolegów z drużyny – Dominikiem. Biznesmen wpada od razu na pomysł, jak juniorów pogodzić. Później zakochani spotykają się na kolacji z Krajewskim seniorem, który chce w końcu poznać bliżej nową wybrankę syna…