Gdy Chodakowska przyjeżdża do kliniki, by przyjaciela odwiedzić, Budzyński znów czuje ukłucie zazdrości. Zduńska ma poza tym problemy w domu, bo Misiek jest coraz bardziej zazdrosny o bliźniaczki.

Tymczasem Iza odbiera telefon od wujka Artura, który – bliski śmierci – pragnie ostatni raz z dziewczyną porozmawiać...