Kisielowa urządza w remizie potańcówkę dla mieszkańców, a Robert Żak korzysta z okazji i na imprezie prosi ukochaną o rękę. Ula żąda w końcu od Bartka wyjaśnień w sprawie Mirka. A Lisiecki wyznaje, że brał udział w bójce i że Janek – jeśli tylko będzie chciał - może mu przez to poważnie zaszkodzić.

Tymczasem w Lipnicy zjawia się nowy policjant: Rafał Stadnicki. Chłopak jest synem urzędnika z sołectwa – Dariusza – ale nie utrzymuje z ojcem kontaktu i postanawia zamieszkać z kolegami w leśniczówce.