W leśniczówce nagle zjawia się Justyna – która przyznaje, że ją i Zarzyckiego łączy romans. Tymczasem Kisielowa – wspierana przez Sonię, Barbarę i Roberta Żaka – bierze udział w wyborach na sołtysa, walcząc z Banachem.

Bartek robi wszystko, by uratować życie lokalnego księdza, który podczas spaceru w lesie dostaje nagle zawału.