Rodzina Mostowiaków próbuje przekonać Pawła, by nie wyjeżdżał do Anglii. A do akcji ratowania Zduńskiego przed emigracją dołącza nawet Budzyński.

Tomek spotyka za to przypadkiem Marylę, swoją byłą partnerkę z policji. A Joasia wpada na pomysł, by "wyswatać" dziewczynę z Wojtkiem Markowskim.

Tymczasem Marcin próbuje pocieszyć Izę - załamaną po śmierci dziewczyny, którą się opiekowała.

A do Polski niespodziewanie powraca chłopak pani kurator: Artur…