Marcin z Olkiem wyjeżdżają na braterski weekend – zapowiadając żonom, że planują spokojny wypad na ryby. Nad jeziorem Chodakowscy poznają jednak dwie atrakcyjne i bezpruderyjne dziewczyny. Kasia jest bliska paniki, bo Sokołowska znów ją szantażuje i żąda pieniędzy, a do tego trwa policyjne śledztwo w sprawie ucieczki Justyny i Stawska jest przesłuchiwana. Jakub wyznaje Martynie, że wciąż nie umie zapomnieć ani o byłej żonie, ani o swoich marzeniach związanych z rodziną.

• materiał płatny

Badania wykazują, że Franka ma tętniakowe poszerzenie aorty i dziewczyna prosi w końcu Pawła, by przyjechał do szpitala. Zduński po rozmowie z lekarzem jest bliski paniki – świadomy, że jego ukochanej na nowo grozi śmierć. Kinga pomaga w bistro Violi i jej przyjaciółce Jolce, która wyszła właśnie z więzienia. Magda wraca w końcu do pracy w kancelarii, a po południu jedzie razem z mężem na spotkanie z Julią oraz Dimą – nieświadoma, że ma wziąć udział w ich ślubie.

• materiał płatny

Natalia coraz bardziej zbliża się do Adama, co wyraźnie niepokoi Paulę, która uznaje się za jego dziewczynę i żąda od rywalki, by zostawiła Karskiego w spokoju. Do Grabiny zagląda Mateusz – tym razem z Jankiem oraz Majką. A Barbara od razu zauważa, że wnuk jest koleżanką ze studiów naprawdę oczarowany. Kisielowa organizuje warsztaty taneczne, na których Mostowiakowa poznaje Karola Kosowskiego, ojca Judyty.

Kinga z Piotrem mają nadzieję na weekendowy relaks, gdy dzieci wyjadą na wakacje, ale ich plany burzy Werner, który nagle wprasza się do przyjaciół po tym, jak jego dom opanowały szerszenie. Franka okłamuje Pawła mówiąc, że wybiera się w góry, ale tak naprawdę jedzie na badania do szpitala. Ukrywa ten fakt przed mężem, by oszczędzić mu stresu. Anna Lerman opuszcza w końcu ośrodek leczenia uzależnień, cały czas wspierana przez Anitę i Kamila, którzy proponują nawet matce Anity, żeby z nimi zamieszkała.

Iwona ma urodziny, z których wcale się nie cieszy – obawiając się, że jej małżeństwo znów przechodzi kryzys. Tymczasem Argasiński szykuje dla ukochanej niespodziankę. Marcin zajmuje się w agencji sprawą braci, którzy weszli w konflikt z powodu spadku po ojcu i przy okazji sam zaczyna się obawiać, czy jego z Olkiem też nie poróżnią pieniądze. Werner ma problemy z kręgosłupem i wpada w panikę przekonany, że jest poważnie chory.